Monimat

Maahanmuuttajien määrä Suomessa on kasvanut merkittävästi viimeisen kymmenen vuoden aikana, ja kasvu näyttää jatkuvan edelleen lähivuosina. Samalla kasvaa Suomen kouluissa opiskelevien maahanmuuttajalasten määrä. Maahanmuuttajalasten koulunkäynti edellyttää usein erityisjärjestelyitä opetuksessa heidän erilaisen kielitaustan ja erilaisten oppimishistorioiden vuoksi. Matematiikan oppiminen suomalaisessa koulussa edellyttää sen käsitteistön hallintaa opetuskielellä, mutta matematiikan oppiminen ei nojaudu vain koulussa tapahtuvaan laskemisen opetteluun, vaan sen pohjalla on pitkä yksilöllinen oppimishistoria –aina syntymästä saakka.

2. Hankkeen tavoitteet ja tuotokset

Hankkeen tavoitteena on kehittää tutkimusperustaisia välineitä maahanmuuttajalasten matematiikan oppimisvaikeuksien arviointiin ja oppimisen tukemiseen. Arviointivälineiksi kehitetään monikielisesti toteutettu kynä-paperi -tehtävistö sekä tietokoneavusteisesti toteutettuja kielivapaita lukumäärien hahmottamistehtäviä. Matematiikan oppimisen tueksi hankkeessa kehitetään Numerorata-pelistä uusi lukujonoversio sekä tutkitaan sen ja Ekapeli-matikan uuden version soveltuvuutta maahanmuuttajaoppilaiden matemaiikan opetuksen välineiksi.

3. Hankkeen sisältö ja osa-alueet

Hankkeessa toteutetaan useampi tutkimusprojekti, joissa selvitetään a) tietokoneavusteisten arviointivälineiden psykometrisiä ominaisuuksia ja ennustekykyä; b) kerätään verrokkiaineistoja monikielisiin arviointitehtävistöihin sekä tehdään opetuskokeiluja tietokoneavusteisten pelien avulla.

4. Hankkeen aikataulu

Maahanmuuttaja-hanke käynnistyi huhtikuussa 2009, ja se kestää kolme vuotta maaliskuuhun 2012. Vuosien 2009-10 aikana kerättiin laajat aineistot suomenkielisiltä oppilailta sekä maahanmuuttajaoppilailta Suomessa sekä toinen aineisto itä-afrikasta (yhteistyössä UM:n hankkeen kanssa). Tuloksia tutkimusaineistoista julkaistaan vuonna 2011. Numerorata-pelin uusin versio valmistuu syksyllä 2011 (toteutetaan yhteistyössä Pariisin INSERMin ja OLPC-projektien kanssa). LukiMat-hankkeen kanssa toteutettu Ekapeli-matikan uusin version on jaossa Lukimat-palvelussa.

5. Yhteistyökumppanit

Hankkeen rahoittaa Opetusministeriö.

Hanke toimii yhteistyössä ympäri Suomea olevien maahanmuuttajalapsia opettavien koulujen kanssa.

6. Lisätietoja antaa

Pekka Räsänen

pekka.rasanen (a) nmi.fi

050 4343 495